Ein Stadtbahn-Zug der Appenzeller Bahnen ist in Niederteufen bei der Kollision mit einem Lieferwagen entgleist. Verletzt wurde niemand. An der Bahn entstand ein Sachschaden von mehreren Hunderttausend Franken.
In Niederteufen im Kanton Appenzell Ausserrhoden ist am Dienstagmorgen ein Stadtbahn-Zug der Appenzeller Bahnen infolge der Kollision mit einem Lieferwagen entgleist. Wie die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden mitteilte, ereignete sich der Unfall kurz vor 5.30 Uhr.
Ein 47-jähriger Mann hatte seinen Lieferwagen auf einem Vorplatz an der Hauptstrasse abgestellt. Die hintere linke Ecke des Kühlaufbaus ragte dabei in das Lichtraumprofil. Ein 38-jähriger Lokführer war mit einer Zugkomposition von Teufen in Richtung St. Gallen unterwegs, als es zur Kollision kam. Durch den Aufprall entgleiste die Stadtbahn und schob den Lieferwagen gegen einen weiteren geparkten Personenwagen.
Verletzt wurde niemand. An der Bahn entstand laut Polizei ein Sachschaden von mehreren Hunderttausend Franken, am Lieferwagen ein Totalschaden und am geparkten Personenwagen ein Schaden von mehreren Zehntausend Franken.
Für die Bergung der Zugkomposition wurde ein Kran eingesetzt. Für den ausfallenden Bahnverkehr wurde vorübergehend ein Ersatzangebot mit Bussen eingerichtet.
EVN